Happy Birthday!

When I was small I always wondered why people would need to remember the day a person dies, instead of when they were born.

And I still do..

Happy Birthday Kivi!

“No es la vida lo que preocupa sino el tiempo.

Su proceso sobre mí es lo inquietante.

Y no me desvela la vejez, nada de eso.

Sino la distancia implícita en el tiempo.

Quizás si yo pudiera darte mi futuro por un instante de tu presente.

El tiempo no alcanzará jamás tu presente. Nos han sacado del tiempo y ya no coincidimos.

Y así mi futuro no logrará completarse, pues necesita de tu tiempo.”

“Sometimes its easier to deal with distance… But what do I do with time? How can I come next to you, If I can’t find you in time…”

Advertisements

2 thoughts on “Happy Birthday!

  1. Tiempo y distancia, uhmm.

    Quedan fuera de nuestro control pero consiguen mantener tu inspiración alta a pesar de su propio tiempo y su propia distancia. Que siga así!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s